(PHP 4 >= 4.3.0, PHP 5)
ftp_nb_continue — Reprend le téléchargement d'un fichier (non bloquant)
$ftp_stream
   ) 
    ftp_nb_continue() reprend le téléchargement
   d'un fichier sur la connexion ftp_stream, 
   de manière asynchrone.
  
ftp_stream
     L'identifiant du lien de connexion FTP.
   Retourne FTP_FAILED ou FTP_FINISHED
   ou FTP_MOREDATA.
  
Exemple #1 Exemple avec ftp_nb_continue()
<?php
// Initialisation du téléchargement
$ret = ftp_nb_get($my_connection, "test", "README", FTP_BINARY);
while ($ret == FTP_MOREDATA) {
   // Continue le téléchargement...
   $ret = ftp_nb_continue($my_connection);
}
if ($ret != FTP_FINISHED) {
   echo "Il y a eu une erreur pendant le téléchargement du fichier...";
   exit(1);
}
?>