Plusieurs objets COM exposent leurs propriétés comme tableaux, ou en utilisant un chemin d'accès à la façon des tableaux. En PHP 4, vous pouvez utiliser la syntaxe de tableaux de PHP pour lire/écrire une propriété de ce genre, mais une seule dimension est permise. Si vous voulez lire une propriété multidimensionnelle, vous pouvez y accéder à travers une fonction ou chaque paramètre représente une dimension de ce tableau, mais il n'y a aucun moyen d'écrire une telle propriété.
PHP 5 introduit différentes nouvelles fonctionnalités pour vous faciliter la vie:
Accédez aux tableaux multidimensionnels ou aux propriétés COM qui requièrent plusieurs paramètres comme si vous accédiez à un tableau. Vous pouvez aussi écrire ces propriétés en utilisant cette technique.
Bouclez sur les SafeArrays ("vrais" tableaux) en utilisant la structure de contrôle foreach. Cela fonctionne car un SafeArrays comporte des informations à propos de sa taille. Si une propriété à la façon des tableaux implémente IEnumVariant, alors vous pouvez aussi utiliser foreach pour cette propriété ; lisez For Each pour plus d'informations à ce sujet.