inotify_read

Valeurs de retour

Un tableau d'événements inotify ou FALSE si aucun événement n'était dans la liste, et que inotify_instance était non-bloquant. Chaque événement dans le tableau dispose des index suivants :

• wd, le pointeur retourné par la fonction inotify_add_watch()
• mask est un champ de bits de constantes inotify
• cookie est un identifiant unique pour relier des événements communs (e.g. IN_MOVE_FROM and IN_MOVE_TO)
• name est le nom du fichier (e.g. si un fichier a été modifié dans le dossier de surveillance)